Un CD LIVRET DE CHANTS ET CONTES EN GALLO POUR ENFANTS
Une première : Un disque de création de chants et contes en gallo pour enfants sur la nature!

Panvolette (coccinelle) réunit 10 chansons, 3 contes et une dizaine d'expressions et devinettes en gallo.

Ce projet,se voulant reflet de la création contemporaine en gallo et objet pédagogique, a rassemblé une trentaine de participants (chanteurs, musiciens, écrivains, illustratrice…) et trois écoles maternelles et primaires du Morbihan.

On y trouve :

• Des chansons pleines d'énergie où l'on passe de la biguine au rap en passant par une ballade jazzy, ou en faisant un saut dans le traditionnel.
  Un beau voyage dans la nature mis en musique par deux musiciens professionnels intervenants auprès du public enfant, Cyril et Séverine Bertru et interprétés par Bertran Ôbrée, Matlao Ghiton et Méli Dalibert.
• Des contes qui vous emmèneront à la rencontre du Ptit Bertao, le roi des oiseaux, d'un vent tombé amoureux ou encore du Ptit Co à la poursuite de sa boursée d'or. Savourez les voix de Marie ChiffMine, Yves Bourdaud et Matao Rollo
• Des devinettes, dictons et expressions courantes en gallo collectées et enregistrées par des enfants d'écoles ou de séjour de vacances issus de leur collectage auprès d'anciens…
• Un livret de 48 pages avec les paroles et les traductions joliment illustré par Nolwenn Thos.

PANVOLETTE
est un outil pédagogique avec un contenu adapté à chaque tranche d'âge (de la maternelle au collège) pour découvrir les sonorités du gallo sous diverses formes (ronde, chant traditionnel, musique contemporaine, poésie, devinettes, expressions…).

Pour plus d'informations concernant son utilisation pédagogique, contactez nous!

Panvolette est en vente au prix de 20€. Vous pouvez le commander, par correspondance à DIHUN BREIZH,Maison de l'Octroi, 2 boulevard Viollard 56300 PONTIVY. Contact : 09.81.22.64.49

ou le trouver dans les points de ventes suivants :

Dans le Morbihan :
Espace Culturel Leclerc à Ploermel
Librairie Lenn ha Dilenn à Vannes


En Ille et Vilaine :
Librairie L'encre de Bretagne à Rennes
Association Bertaeyn Galeizz, Avenue Pierre Donzelot à Rennes

— Dihun Breizh 2012-12-03 08:50 Pour découvrir l'aventure de Panvolette, visitez son blog.